Delail-i Hayrat — 3. Gün

اللَّهُمَّ إِنِّي نَوَيْتُ بِالصَّلَاةِ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَليْهِ وَسَلَّمَ، امْتِثَالَاً لِأَمْرِكَ، وَتَصْدِيقَاً لِنَبِيِّكَ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَليْهِ وَسَلَّمَ، وَمَحَبَّةً فِيهِ، وَشَوْقَاً إِلَيْهِ، وَتَعْظِيمَاً لِقَدْرِهِ، وَلِكَونِهِ أَهْلَاً لِذَلِكَ. فَتَقَبَّلْهَا مِنِّي بِفَضْلِكَ وَإِحْسَانِكَ. وَأَزِلْ حِجَابَ الغَفْلَةِ عَنْ قَلْبِي وَاجْعَلْنِي مِنْ عِبَادِكَ الصَّالِحِينَ.

[Allāhumma innī nawaytu biṣṣalāti ʿalān nabiyyi ṣallAllāhu ʿalayhi wasallama, imtithālan li amrika wa taṣdīqan linabiyyika sayyidinā Muḥammadin ṣallAllāhu ʿalayhi wasallama, wa maḥabbatan fīhi, wa shawqan ilayhi, wa taʿẓīman liqadrihi wa likawnihi ahlan lidhalika, fataqabbalhā minnī bifaḍlika wa iḥsānika, wa ʾazil ḥijābal ghaflati ʿan qalbī wajʿalnī min ʿibādikaṣ ṣāliḥīn.]

اللَّهُمَّ زِدْهُ شَرَفَاً عَلَى شَرَفِهِ الَّذِي أَولَيْتَهُ، وَعِزَّاً عَلَى عِزِّهِ الَّذِي أَعْطَيْتَهُ، وَنُورَاً عَلَى نُورِهِ الَّذِي مِنْهُ خَلَقْتَهُ، وَأَعْلِ مَقَامَهُ فِي مَقَامَاتِ المُرْسَلِينَ وَدَرَجَتَهُ فِي دَرَجَاتِ النَّبِيِّينَ.

[Allāhumma zidhu sharafan ʿalā sharafihil ladhī awlaytahu, waʿizzan ʿalā ʿizzihil ladhī aʿṭaytahu, wa nūran ʿalā nūrihil ladhī minhu khalaqtahu, wa aʿli maqāmahu fi maqāmātil mursalīna, wa darajatahu fī darajātin nabiyyīn.]

وَأَسْألُكَ رِضَاكَ وَرِضَاهُ يَا رَبَّ العَالَمِينَ مَعَ العَافِيَةِ الدَّائِمَةِ وَالمَوْتِ عَلَى الكِتَابِ وَالسُّنَّةِ وَالجَمَاعَةِ وَكَلِمَتَيْ الشَّهَادَةِ عَلَى تَحْقِيقِهَا مِنْ غَيْرِ تَبْدِيلٍ وَلَا تَغْيِيرٍ. وَاغْفِرْ لِي مَا ارْتَكَبْتُهُ بِفَضْلِكَ وَجُودِكَ وَكَرَمِكَ يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِينَ. وَصَلَّى اللهُ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ خَاتِمِ النَّبِيِّينَ وَإِمَامِ المُرْسَلِينَ وَعَلَى آلِهِ وَصَحْبِهِ أَجْمَعِينَ وَسَلَامٌ عَلَى المُرْسَلِينَ وَالحَمْدُ للهِ رَبِّ العَالَمِينَ.

[Wa asʾaluka riḍāka wariḍāhu yā rabbal ʿālamīna maʿal ʿāfiyatid dāʾimati wal mawti ʿalāl kitābi was sunnati wal jamāʿati wa kalimatayyish shahādati ʿalā taḥqīqihā min ghayri tabdīlin wa lā taghyīrin, waghfirlī mārtakabtuhu bifaḍlika wajūdika wakaramika yā arḥamar rāḥimīna, wa ṣallAllāhu ʿalā sayyidinā Muḥammadin khātimin nabiyyīna wa imāmil mursalīna wa ʿalā ālihi waṣaḥbihi ajmaʿīna wasalāmun ʿalāl mursalīna walḥamdu liLlāhi rabbil ʿālamīn.]

اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى رُوحِ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ فِي الأَرْوَاحِ، وَعَلَى جَسَدِهِ فِي الأَجْسَادِ، وَعَلَى قَبْرِهِ فِي القُبُورِ، وَعَلَى آلِهِ وَصَحْبِهِ وَسَلِّمْ.

[Allāhumma ṣalli ʿalā rūḥi sayyidinā Muḥammadin fil arwāḥi, wa ʿalā jasadihi fil ajsādi, wa ʿalā qabrihi fil qubūri, wa ʿalā ʿālihi wa ṣaḥbihi wa ṣallim.]

Allahım, efendimiz Muhammed’in ruhlar arasındaki rûhuna, cesetler arasındaki cesedine, kabirler arasındaki kabrine, onun âl-i’ne ashâbına salât ve selâm eyle.

اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ كُلَّمَا ذَكَرَهُ الذَّاكِرُونَ.

[Allāhumma ṣalli ʿalā sayyidinā Muḥammadin kullamā dhakarahudh dhākirūn.]

Allahım, efendimiz Muhammed’e onu zikredenlerin her zikredişinde ona salât ve selâm eyle.

اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ كُلَّمَا غَفَلَ عَنْ ذِكْرِهِ الغَافِلُونَ.

[Allāhumma ṣalli ʿalā sayyidinā Muḥammadin kullamā ghafala ʿan dhikrihil ghāfilūn.]

Allahım, efendimiz Muhammed’i yâd edip hatırlamaktan gâfil olanların sayısınca ona salât eyle.

اللَّهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ وَبَارِكْ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ النَّبِيِّ الأُمِّيِّ وَأَزْوَاجِهِ أُمَّهَاتِ المُؤْمِنِينَ، وَذُرِّيَّتِهِ وَأَهْلِ بَيْتِهِ، صَلَاةً وَسَلَامَاً لَا يُحْصَى عَدَدُهُمَا، وَلَا يَنْقَطِعُ مَدَدُهُمَا.

[Allāhumma ṣalli wa ṣallim ʿalā sayyidinā Muḥammadin nabiyyil ummiyyi wa azwājihi ummahātil muʾminīna, wa dhurriyyatihi wa ahli baytihi, ṣalātan wa salāman lā yuḥṣa ʿadadahumā, wa lā yanqaṭiʿu madaduhumā.]

Allahım, ümmî nebî efendimiz Muhammed’e, mü’minlerin anneleri olan zevcelerine, zürriyetine, ehl-i beytine sonsuz salât ve selâmla salât eyle, selâm eyle, bereket ihsân eyle.

اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ عَدَدَ مَا أَحَاطَ بِهِ عِلْمُكَ، وَأَحْصَاهُ كِتَابُكَ، صَلَاةً تَكُونُ لَهُ رِضَاءً، وَلِحَقِّهِ أَدَاءً، وَأَعْطِهِ الوَسِيلَةَ وَالفَضِيلَةَ، وَالدَّرَجَةَ الرَّفِيعَةَ، وَابْعَثْهُ اللَّهُمَّ المَقَامَ المَحْمُودَ الَّذِي وَعَدْتَهُ، وَاجْزِهِ عَنَّا مَا هُوَ أَهْلُهُ، وَعَلَى جَمِيعِ إِخْوَانِهِ مِنَ النَّبِيِّينَ وَالصِّدِّيقِينَ وَالشُّهَدَاءِ وَالصَّالِحِينَ.

[Allāhumma ṣalli ʿalā sayyidinā Muḥammadin ʿadada ma aḥāṭa bihi ʿilmuka, wa aḥṣāhu kitābuka, ṣalātan takūnu lahu riḍāʾan, wa liḥaqqihi adāʾan, wa aʿṭihil wasīlata wal faḍīlata, waddarajatir rafīʿah. Wabʿath-hu Allāhummal maqāmal maḥmūd alladhī waʿadtahu, wajzihi ʿannā mā huwa ahluhu, wa ʿalā jamīʿi ikhwānihi minan nabiyyīna waṣṣiddīqīna wash shuhadāʾi waṣṣāliḥīn.]

Allahım, ilminin kuşattığı ve Ku’ân-ı Kerîm’in bildirdiği gerçekler sayısınca ancak senin râzı olacağın ve kendisine lâyık olan salâtla efendimiz Muhammed’e salât eyle. Vesîle makâmını, fazîlet ve yüksek dereceyi ona ihsân eyle. Allahım, kendisine va’d ettiğin Makâm-ı Mahmûd’a onu ulaştır. Lâyık olduğu şekilde onu mükâfaatlandır. Nebîlerden, sıddıklardan, şehitlerden ve sâlihlerden olan bütün kardeşlerine de salât eyle.

اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَأَنْزِلْهُ المُنْزَلَ المُقَرَّبَ يَوْمَ القِيَامَةِ.

[Allāhumma ṣalli ʿalā sayyidinā Muḥammadin wa anzilhul munzalal muqarraba yawmal qiyāmah.]

Allahım, efendimiz Muhammed’e salât eyle. Onu kıyâmet günü sana en yakın makâma yerleştir.

اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ.

[Allāhumma ṣalli ʿalā sayyidinā Muḥammad.]

Allahım, efendimiz Muhammed’e salât eyle.

اللَّهُمَّ تَوِّجْهُ بِتَاجِ العِزِّ وَالرِّضَا وَالكَرَامَةِ.

[Allāhumma tawwijhu bitājil ʿizzi warriḍā wal karāmah.]

Allahım, ona izzet, rızâ ve cömertlik tâcını giydir.

اللَّهُمَّ أَعْطِ لِسَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ أَفْضَلَ مَا سَأَلَكَ لِنَفْسِهِ، وَأَعْطِ لِسَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ أَفْضَلَ مَا سَأَلَكَ لَهُ أَحَدٌ مِنْ خَلْقِكَ، وَأَعْطِ لِسَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ أَفْضَلَ مَا أَنْتَ مَسْئُولٌ لَهُ إِلَى يَوْمِ القِيَامَةِ.

[Allāhumma aʿṭi lisayyidinā Muḥammadin afḍala mā saʾalaka li nafsihi, wa aʿṭi lisayyidinā Muḥammadin afḍala mā saʾalaka lahu aḥadun min khalqika, wa aʿṭi lisayyidinā Muḥammadin afḍala mā anta masʾūlun lahu ilā yawmil qiyāmah.]

Allahım, efendimiz Muhammed’e kendisi için senden istediği şeylerin en fazîletlisini ona ihsân eyle. Allahım, herhangi bir kulunun efendimiz Muhammed için senden istediği şeylerin en fazîletlisini de ona ihsân eyle. Allahım, efendimiz Muhammed’e kıyâmet gününe kadar senden istenilmiş olanların en fazîletlisini kendisine ihsân eyle.

اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَسَيِّدِنَا آدَمَ وَسَيِّدِنَا نُوحٍ وَسَيِّدِنَا إِبْرَاهِيمَ وَسَيِّدِنَا مُوسَى وَسَيِّدِنَا عِيسَى، وَمَا بَيْنَهُمْ مِنَ النَّبِيِّينَ وَالمُرْسَلِينَ، صَلَوَاتُ اللَّهِ وَسَلَامُهُ عَلَيْهِمْ أَجْمَعِينَ (3)

[Allāhumma ṣalli ʿalā sayyidinā Muḥammadin wa sayyidinā Ādama wa sayyidinā Nūḥin wa sayyidinā Ibrāhīma wa sayyidinā Mūsā wa sayyidinā ʿĪsā, wa mā baynahum minan nabiyyīna wal mursalīna, ṣalawātuLlahi wa salāmuhu ʿalayhim ajmaʿīn (3).]

Allahım, efendimiz Muhammed’e; Âdem, Nûh, İbrâhîm, Mûsâ, ve Îsâ’ya, bunlar arasındaki bütün nebîlere rasullere salât eyle. Allâh’ın salât ve selâmı onların hepsinin üzerine olsun.

اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى أَبِينَا سَيِّدِنَا آدَمَ وَأُمِّنَا سَیِّدَتِنَا حَوَّاءَ، صَلَاةَ مَلَائِکَتِكَ، وَأَعْطِهِمَا مِنَ الرِّضْوَانِ حَتَّى تُرْضِيَهُمَا، وَاجْزِهِمَا اللَّهُمَّ أَفْضَلَ مَا جَازَيْتَ بِهِ أَبَاً وَأُمَّاً عَنْ وَلَدَيْهِمَا.

[Allāhumma ṣalli ʿalā abīnā sayyidinā Ādama wa umminā Sayyidatinā Hawwāʾa, ṣalātan malāʾikatika wa aʿṭihimā minar riḍwāni ḥatta turḍiyahumā, wajzihimā Allāhumma afḍala mā jāzayta bihi aban wa umman ʿan waladayhimā.]

Allahım, efendimiz Âdem babamıza, annemiz Havvâ’ya meleklerinin salâtı kadar salât eyle. Allahım, efendimiz Âdem babamızı ve annemiz Havvâ’yı en yüce firdevs cennetine koyup üstün nîmetlerde râzı edinceye kadar, onlara bol rahmet ve kereminden ihsân eyle. Allahım, ana-babayı çocukları sâyesinde mükâfaatlandırdığın şeylerin en fazîletlisiyle onları mükâfaatlandır.

اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا جِبْرِيلَ وَسَيِّدِنَا مِيكَائِيلَ، وَسَيِّدِنَا إِسْرَافِيلَ وَسَيِّدِنَا عَزْرَائِيلَ، وَحَمَلَةِ العَرْشِ وَعَلَى المَلَائِکَةِ وَالمُقَرَّبِينَ، وَعَلَى جَمِيعِ الأَنْبِيَاءِ وَالمُرْسَلِينَ، صَلَوَاتُ اللَّهِ وَسَلَامُهُ عَلَيْهِمْ أَجْمَعِينَ (3)

[Allāhumma ṣalli ʿalā sayyidinā Jibrīla, wa sayyidinā Mīkāʾīla, wa sayyidinā Isrāfīla, wa sayyidinā ʿAzrāʾīla, wa ḥamalatil ʿarshi wa ʿalāl malāʾikati wal muqarrabina, wa ʿalā jamīʿil anbiyāʾi wal mursalīna, ṣalawātuLlahi wa salāmuhu ʿalayhim ajmaʿīn (3).]

Allahım, efendimiz Cebrâîl’e, Mîkâîl’e, İsrâfîl’e, Azrâîl’e, arşı taşıyan meleklere, diğer meleklere, mukarrabûn makâmındaki meleklere bütün nebî ve rasullere salât eyle. Allâh’ın salât ve selâmı onların hepsinin üzerine olsun.

اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ عَدَدَ مَا عَلِمْتَ، وَمِلْءَ مَا عَلِمْتَ، وَزِنَةَ مَا عَلِمْتَ، وَمِدَادَ كَلِمَاتِكَ.

[Allāhumma ṣalli ʿalā sayyidinā Muḥammadin ʿadada mā ʿālimta, wa milʾa mā ʿālimta, wa zinata mā ʿalimta wa midāda kalimātika.]

Allahım, efendimiz Muhammed’e bildiklerin sayısınca, bildiklerinin sonsuz ağırlığınca hattâ kelimelerinin adedince salât eyle.

اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ صَلَاةً مَوصُولَةً بِالْمَزِيدِ.

[Allāhumma ṣalli ʿalā sayyidinā Muḥammadin ṣalātan mawṣūlatan bil mazīd.]

Allahım, efendimiz Muhammed’e hiç eksilmeyen salâtla salât eyle.

اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ صَلَاةً لَا تَنْقَطِعُ أَبَدَ الآبَادِ وَلَا تَبِيدُ.

[Allāhumma ṣalli ʿalā sayyidinā Muḥammadin ṣalātan lā tanqaṭiʿu abadal ābādi wa lā tabīd.]

Allahım, efendimiz Muhammed’e sonsuzluğa kadar hiç kesilmeyen, hattâ zaman tükense bile bitip tükenmeyen salâtla salât eyle.

اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ صَلَاتَكَ الَّتِي صَلَّيْتَ عَلَيْهِ، وَسَلِّمْ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ سَلَامَكَ الَّذِي سَلَّمْتَ عَلَيْهِ، وَاجْزِهِ عَنَّا مَا هُوَ أَهْلُهُ.

[Allāhumma ṣalli ʿalā sayyidinā Muḥammadin ṣalātakallati ṣallayta ʿalayhi, wa ṣallim ʿalā sayyidinā Muḥammadin salāmakalladhi ṣallamta ʿalayhi, wajzihi ʿannā mā huwa ahluhu.]

Allahım, efendimiz Muhammed’e yaptığın salât ve selâmla ona salât ve selâm eyle. Ayrıca onu lâyık olduğu şekilde mükâfaatlandır.

اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ صَلَاةً تُرْضِيكَ وَتُرْضِيهِ، وَتَرْضَى بِهَا عَنَّا، وَاجْزِهِ عَنَّا مَا هُوَ أَهْلُهُ.

[Allāhumma ṣalli ʿalā sayyidinā Muḥammadin ṣalātan turḍīka wa turḍīhi, wa tarḍa bihā ʿannā, wajzihi ʿannā mā huwa ahluhu.]

Allahım, efendimiz Muhammed’e hem hoşnûd olacağı hem de kendisini menûn edecek ama bizden de memnûn olacağı salâtla ona salât eyle. lâyık olduğu şekilde onu mükâfaatlandır.

اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ بَحْرِ أَنْوَارِكَ، وَمَعْدِنِ أَسْرَارِكَ، وَلِسَانِ حُجَّتِكَ، وَعَرُوسِ مَمْلَكَتِكَ، وَإِمَامِ حَضْرَتِكَ، وَطِرَازِ مُلْكِكَ، وَخَزَائِنِ رَحْمَتِكَ، وَطَرِيقِ شَرِيعَتِكَ، المُتَلَذِّذِ بِتَوحِيدِكَ، إِنْسَانِ عَيْنِ الوُجُودِ، وَالسَّبَبِ فِي كُلِّ مَوجُودٍ، عَيْنِ أَعْيَانِ خَلْقِكَ، المُتَقَدِّمِ مِنْ نُّورِ ضِيَائِكَ، صَلَاةً تَدُومُ بِدَوَامِكَ، وَتَبْقَى بِبَقَائِكَ، لَا مُنْتَهَى لَهَا دُونَ عِلْمِكَ، صَلَاةً تُرْضِيكَ وَتُرْضِيهِ، وَتَرْضَى بِهَا عَنَّا يَا رَبَّ العَالَمِینَ.

[Allāhumma ṣalli ʿalā sayyidinā Muḥammadin baḥri anwārika, wa maʿdini asrārika, wa lisani ḥujjatika, wa ʿarūsi mamlakatika, wa imāmi ḥaḍratika, wa ṭirāzi mulkika, wa khazāʾini raḥmatika, wa ṭariqi sharīʿatikal mutaladhidhi bitawḥīdika, insāni ʿaynil wujūdi, was sababi fī kulli mawjūdin, ʿayni aʿyāni khalqikal mutaqaddimi min nūri ḍiyāʾika, ṣalātan tadūmu bidawāmika, wa tabqā bibaqāʾika, lā muntahā dūna ʿilmika, ṣalātan turḍīka wa turḍīhi, wa tarḍā bihā ʿanna yā rabbal ʿālamīn.]

Allahım, nurlarının denizi, sırlarının mâdeni, tek ilâh oluşunu kullarına açıklayan, hükümranlığının altında bulunan herşeyin nâdidesi, tevhîd makâmının imâmı varlık âlemine güzellik katan süsü, her türlü rahmetinin hazînesi, dîninin yolu, tevhîdinle lezzet alan, varlık özünün insanı, her vâr olanın varlık sebebi, yaratılmışların özünün özü, senin aydınlığının nûruna yakın olan efendimiz Muhammed’e Yûce Zâtın vâr oldukça devâm edecek, ancak sen yeterli gördüğünde bu salât son bulacak, hem seni hemde onu memnûn edecek, ama bizden de râzı olmana vesîle olacak olan salâtla ona salât eyle. Ey âlemlerin Rabbi olan Allâhım.

اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ عَدَدَ مَا فِي عِلْمِ اللَّهِ صَلَاةً دَائِمَةً بِدَوَامِ مُلْكِ اللَّهِ.

[Allāhumma ṣalli ʿalā sayyidinā Muḥammadin ʿadada mā fī ʿilmiLlāhi ṣalātan dāʿimatan bidawāmi mulkiLlāh.]

Allahım, efendimiz Muhammed’e senin ilminde gizli olanlar sayısınca ve senin mülkün devâm ettikçe devâm edecek olan salâtla salât eyle.

اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى سَيِّدِنَا إِبْرَاهِيمَ، وَبَارِكْ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ كَمَا بَارَكْتَ عَلَى آلِ سَيِّدِنَا إِبْرَاهِيمَ فِي العَالَمِینَ إِنَّكَ حَمِيدٌ مَّجِيدٌ، عَدَدَ خَلْقِكَ وَرِضَی نَفْسِكَ وَزِنَةَ عَرْشِكَ وَمِدَادَ كَلِمَاتِكَ، وَعَدَدَ مَا ذَكَرَكَ بِهِ خَلْقُكَ فِيمَا مَضَى، وَعَدَدَ مَا هُمْ ذَاكِرُونَكَ بِهِ فِيمَا بَقِيَ، فِي كُلِّ سَنَةٍ وَشَهْرٍ وَجُمُعَةٍ وَيَوْمٍ وَلَيْلَةٍ وَسَاعَةٍ مِنَ السَّاعَاتِ وَشَمٍّ وَنَفَسٍ وَطَرْفَةٍ وَلَمْحَةٍ، مِنَ الأَبَدِ إِلَى الأَبَدِ، وَآبَادِ الدُّنْيَا وَآبَادِ الآخِرَةِ، وَأَكْثَرَ مِنْ ذَلِكَ، لَا يَنْقَطِعُ أَوَّلُهُ، وَلا يَنْفَدُ آخِرُهُ.

[Allāhumma ṣalli ʿalā sayyidinā Muḥammadin kamā ṣallayta ʿalā sayyidinā Ibrāhīma, wa bārik ʿalā sayyidinā Muḥammadin wa ʿalā āli sayyidinā Muḥammadin kamā bārakta ʿalā āli sayyidinā Ibrāhīma fil ʿālamina innaka ḥamīdun majīd, ʿadada khalqika wa riḍaʾa nafsika wa zinata ʿarshika wa midāda kālimātika, wa ʿadada mā dhakaraka bihi khalquka fīmā maḍā, wa ʿadada māhum dhākirūnaka bihi fīmā baqiya, fī kulli sanatin wa shahrin wa jumuʿatin wa yawmin wa laylatin wa sāʿatin minas sāʿāti, wa shammin wa nafasin wa ṭarfatin wa lamḥatin, minal abadi ilāl abadi, wa ābādid dunyā wa ābādil ākhirati, wa akthara min dhālika ,lā yanqaṭiʿu awwaluhu walā yanfadu ākhiruhu.]

Allahım, yarattıklarının sayısınca, bizzat senin rızân, arşının ağırlığı, kelimelerinin sayısı, yarattıklarının geçmişte seni zikrettikleri ve gelecek zamanda seni zikredecek olanların sayısınca, her sene, her ay, her Cuma, her gün, her gece, her saat, her koku almada, her nefeste, gözün her açılıp kapanmasında, her canlının gözünü hareket ettirmesinde, sonsuzluğun sonsuzluğuna dünyâ ve âhiretin de sonsuzluğuna kadar hem bunların kat kat fazlasıyla, öncesi olmayacak ve sonu gelmeyecek bir şekilde efendimiz İbrâhîm’in âl-i’ne salât ettiğin ve bereket ihsân ettiğin gibi efendimiz Muhammed’e ve onun âl-i’ne de salât eyle. Bereket ihsân eyle. Şüphesiz sen methedilmeye layık azâmet ve şeref sâhibisin.

اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ عَلَى قَدْرِ حُبِّكَ فِيهِ.

[Allāhumma ṣalli ʿalā sayyidinā Muḥammadin ʿalā qadri ḥubbika fīhi.]

Allahım! Efendimiz Muhammed'e ona olan muhabbetin kadar salat eyle.

اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ عَلَى قَدْرِ عِنَايَتِكَ بِهِ.

[Allāhumma ṣalli ʿalā sayyidinā Muḥammadin ʿalā qadri ʿināyatika bihi.]

Allahım, efendimiz Muhammed’e olan lutuf ve ihsânın kadar kendisine salât eyle.

اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ حَقَّ قَدْرِهِ وَمِقْدَارِهِ.

[Allāhumma ṣalli ʿalā sayyidinā Muḥammadin ḥaqqa qadrihi wa miqdārihi.]

Allahım, efendimiz Muhammed’e senin katındaki şânına lâyık ve kıymetine uygun olarak salât eyle.

اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ صَلَاةً تُنْجِينَا بِهَا مِنْ جَمِيعِ الأَهْوَالِ وَاْلآفَاتِ، وَتَقْضِي لَنَا بِهَا جَمِيعَ الحَاجَاتِ، وَتُطَهِّرُنَا بِهَا مِنْ جَمِيعِ السَّيِّئَاتِ، وَتَرْفَعُنَا بِهَا أَعْلَى الدَّرَجَاتِ، وَتُبَلِّغُنَا بِهَا أَقْصَى الغَايَاتِ مِنْ جَمِيعِ الخَيْرَاتِ، فِي الحَيَاةِ وَبَعْدَ المَمَاتِ.

[Allāhumma ṣalli ʿalā sayyidinā Muḥammadin ṣalātan tunjinā bihā min jamīʿil ahwāli wal āfāt, wa taqḍi lanā bihā jamīʿal ḥājāt, wa tuṭahhirunā bihā min jamīʿis sayyiʾāt, wa tarfaʿunā bihā aʿlad darajāti, wa tuballighunā bihā aqṣal ghāyāt min jamīʿil khayrāti, fil ḥayāti wa baʿdal mamāt.]

Allahım, efendimiz Muhammed’e öyle salât eyleki o salâtla bizi bütün âfetlerden ve korkulardan kurtar, bütün isteklerimizi yerine getir. Bütün günahlardan bizi temizle. Bizi en yüksek derecelere yükselt. Hem bu dünyâda hem de ölümden sonra bizi bütün hayırlarda en son hedefe ulaştır.

اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ صَلَاةَ الرِّضَا، وَارْضَ عَنْ أَصْحَابِهِ رِضَاءَ الرِّضَا.

[Allāhumma ṣalli ʿalā sayyidinā Muḥammadin ṣalātar riḍāʾi, warḍa ʿan aṣ-ḥābihi riḍāʾar riḍā.]

Allahım, efendimiz Muhammed’e râzı olacağın salâtla salât eyle. O’nun ashâbından da tam anlamıyla râzı ol.

اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ السَّابِقِ لِلْخَلْقِ نُورُهُ، وَرَحْمَةٌ لِلْعَالَمِینَ ظُهُورُهُ، عَدَدَ مَنْ مَضَى مِنْ خَلْقِكَ وَمَنْ بَقِيَ، وَمَنْ سَعِدَ مِنْهُمْ وَمَنْ شَقِيَ، صَلَاةً تَسْتَغْرِقُ العَدَّ، وَتُحِيطُ بِالْحَدِّ، صَلَاةً لَا غَايَةَ لَهَا وَلا مُنْتَهَى وَلَا انْقِضَاءَ، صَلَاةً دَائِمَةً بِدَوَامِكَ، وَعَلَى آلِهِ وَصَحْبِهِ، وَسَلِّمْ تَسْلِيمَاً مِثْلَ ذَلِكَ.

[Allahuma ṣalli ʿalā sayyidinā Muḥammadinis sābiqi lil khalqi nūruhu, wa raḥmatun lil ʿālamina ẓuhūruhu, ʿadada man maḍā min khalqika wa man baqiya, wa man saʿida minhum wa man shaqiya, ṣalātan tastaghriqul ʿadda wa tuḥīṭu bil ḥaddi, ṣalātan lā ghāyata lahā walā muntaha walanqiḍāʾa, ṣalātan daʾimatan bidawāmika wa ʿalā ālihi wa ṣaḥbihi, wa ṣallim tasliman mithla dhālika.]

Allahım, nûru yarattıklarının arasında önde, vâroluşu âlemlere rahmet olan efendimiz Muhammed’e, onun âl- i’ne ve ashâbına, yarattıkların arasında şu âna dek ne kadar gelip geçen varsa, onlardan sa’ıd ve şakî olanların sayısınca, bütün sayıları içine alan, sınırları kuşatan, sonu olmayan, bitip tükenmeyen ve zâtınla ebediyyen devâm eden salâtla salât eyle. Aynı şekilde de tam mânâsıyla da selâm eyle.

اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ الَّذِي مَلَأْتَ قَلْبَهُ مِنْ جَلَالِكَ، وَعَيْنَهُ مِنْ جَمَالِكَ، فَأَصْبَحَ فَرِحَاً مُؤَيَّدَاً مَنْصُورَاً، وَعَلَى آلِهِ وَصَحْبِهِ وَسَلِّمْ تَسْلِيمَاً، وَالحَمْدُ للهِ عَلَى ذَلِكَ.

[Allāhumma ṣalli ʿalā sayyidinā Muḥammadinil ladhī malaʾta qalbahu min jalālika, wa ʿaynuhu minn jamālika, fa aṣbaḥa fariḥan muʿayadan manṣūran, wa ʿalā ālihi wa ṣaḥbihi wa sallim tasliman, walḥamduLlahi ʿalā dhālika.]

Allahım, kalbini celâl, gözünü cemâl sıfatınla doldurduğun, böylece destek ve yardım ikrâm ederek sevindirdiğin, efendimiz Muhammed’e âl-i’ne ve ashâbına, salât eyle. tam mânâsıyla da onlara selâm eyle. Hamd sâdece Allâh’a âittir.

اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا وَمَوْلَانَا مُحَمَّدٍ عَدَدَ أَورَاقِ الزَّيْتُونِ وَجَمِيعِ الثِّمَارِ.

[Allāhumma ṣalli ʿalā sayyidinā wa mawlānā Muḥammadin ʿadada awrāqiz zaytūni wa jamīʿith thimār.]

Allahım, efendimiz ve gönül sultânımız Muhammed’e, zeytin yaprakları ve bütün meyvelerin yaprakları sayısınca salât eyle.

اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا وَمَوْلَانَا مُحَمَّدٍ عَدَدَ مَا كَانَ وَيَكُونُ، وَعَدَدَ مَا أَظْلَمَ عَلَيْهِ اللَّیْلُ وَأَضَاءَ عَلَيْهِ النَّهَارُ.

[Allāhumma ṣalli ʿalā sayyidinā wa mawlānā Muḥammadin ʿadada mā kāna wa yakūnu, wa ʿadada mā aẓlama ʿalayhil laylu wa aḍāʾa ʿalayhin nahār.]

Allahım, efendimiz ve gönül sultânımız Muhammed’e, olmuş ve olacakların sayısınca, gecenin kararttığı ve gündüzlerin aydınlattığı canlı-cansız varlıklar adedince salât eyle.

اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا وَمَوْلَانَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِهِ وَأَزْوَاجِهِ وَذُرِّيَّتِهِ عَدَدَ أَنْفَاسِ أُمَّتِهِ.

[Allāhumma ṣalli ʿalā sayyidinā wa mawlānā Muḥammadin wa ʿalā ālihi wa azwājihi wa dhuriyyatihi ʿadada anfāsi ummatihi.]

Allahım, efendimiz ve gönül sultânımız Muhammed’e, onun âl-i’ne, zevcelerine, zürriyetine ümmetinin nefesleri sayısınca salât eyle.

اللَّهُمَّ بِبَرَكَةِ الصَّلَاةِ عَلَيْهِ اجْعَلْنَا بِالصَّلَاةِ عَلَيْهِ مِنَ الفَائِزِينَ، وَعَلَى حَوْضِهِ مِنَ الوَارِدِينَ الشَّارِبِينَ، وَبِسُنَّتِهِ وَطَاعَتِهِ مِنَ العَامِلِينَ، وَلا تَحُلْ بَيْنَنَا وَبَيْنَهُ يَوْمَ القِيَامَةِ يَا رَبَّ العَالَمِينَ، وَاغْفِرْ لَنَا وَلِوَالِدِينَا وَلِجَمِيعِ المُسْلِمِينَ، وَالحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ العَالَمِینَ.

[Allāhumma bibarakatiṣ ṣalāti ʿalayhi ijʿalnā biṣṣalāti ʿalayhi minal fāʾizīna, wa ʿalā ḥawḍihi minal wāridinash shāribīn, wa bisunnatihi wa ṭāʿatihi minal ʿāmilīna, wa lā taḥul baynanā wa baynahu yawmal qiyāmati yā rabbal ʿālamīn, waghfirlanā wa liwālidaynā wa lijamīʿil muslimīna, walalḥamdu liLlahi rabbil ʿālamīn.]

Allahım, efendimiz sallallâh-ü aleyh-i vesellem’e yapılan salatın bereketi hatrına, bizi dünyâ ve âhirette ona okuduğumuz salât sâyesinde kurtulanlardan, onun kevser havuzuna varıp içenlerden, ona itaat edip sünnetiyle amel edenlerden eyle. Ey âlemlerin Rabbi olan Allâhım. Onunla bizim aramıza kıyâmet günü perde koyma. Bizi, ana- babamızı ve bütün müslümanları bağışla. Hamd âlemlerin Rabbi olan Allâh’a mahsustur.

ابتداء الثلث الثاني

[Allāhumma ṣalli wa ṣallim wa bārik ʿalā sayyidinā Muḥammadin wa ʿalā āli sayyidinā Muḥammadin akrami khalqika, wa sirāji ufuqika, wa afḍali qāʾimin biḥakkikal mabʿūthi bitaysīrika wa rifqika, ṣalātan yatawāla takrāruha, wa talūḥu ʿalal akwāni anwāruhā.]

Allahım, tarafından ihsân edilen kolaylıkla peygamber olarak gönderilmiş, görevini hakkıyla yerine getiren, nebî ve rasullerin en fazîletlisi, en yücesi, yarattıklarının en üstünü, nebîler, rasuller, melekler ve velîlerle sana ulaşan ufukların kandili, efendimiz Muhammed’e ve âl-i’ne ardı ardına devâm eden, nurları kâinâtı aydınlatan salâtla salât eyle, selâm eyle.

اللَّهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ وَبَارِكْ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ أَكْرَمِ خَلْقِكَ، وَسِرَاجِ أُفُقِكَ، وَأَفْضَلِ قَائِمٍ بِحَقِّكَ، المَبْعُوثِ بِتَيْسِيرِكَ وَرِفْقِكَ، صَلَاةً يَتَوَالَى تَكْرَارُهَا، وَتَلُوحُ عَلَى الأَكْوَانِ أَنْوَارُهَا.

[Allāhumma ṣalli wa ṣallim wa bārik ʿalā sayyidinā Muḥammadin wa ʿalā āli sayyidinā Muḥammadin afḍali mamdūḥin biqawlika, wa ashrafi dāʿin lil iʿtiṣāmi biḥablika, wa khātimi anbiyāʾika wa rusulika, ṣalātan tuballighunā fīdārayni ʿamīma faḍlika, wa karāmata riḍwānika wa waṣlika.]

Allahım, Âyetinle medh edilen en fazîletli zât, şeriatin olan ipine sarılan dâvetçilerin en şereflisi nebî ve rasullerin sonuncusu olan efendimiz Muhammed’e, onun âl-i’ne dünyâ ve âhirette bizi umûmî fazlına ve râzı olacağın keremine vuslatına eriştirecek olan salâtla salât ve selâm eyle. Bereket ihsân eyle.

اللَّهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ وَبَارِكْ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ أَفْضَلِ مَمْدُوحٍ بِقَوْلِكَ، وَأَشْرَفِ دَاعٍ لِلِاعْتِصَامِ بِحَبْلِكَ، وَخَاتِمِ أَنْبِيَائِكَ وَرُسُلِكَ، صَلَاةً تُبَلِّغُنَا فِي الدَّارَيْنِ عَمِيمَ فَضْلِكَ، وَكَرَامَةَ رِضْوَانِكَ وَوَصْلِكَ.

[Allāhumma ṣalli wa ṣallim wa bārik ʿalā sayyidinā Muḥammadin wa ʿalā āli sayyidinā Muḥammadin akramil kuramāʾi min ʿibādika, wa ashrafil munādīna liṭuruqi rashādika, wa sirāji aqṭārika wa bilādika, ṣalātan lā tafnā wa lā tabīdu, wa tuballighunā bihā karāmatal mazīd.]

Allahım, kulların arasında keremli olanların en keremlisi, irşâd yollarına çağıranların en şereflisi, bütün yerlerin ve beldelerin kandili olan efendimiz Muhammed’e, âl-i’ne bitip tükenmeyen dâimâ artan ve bizleride çeşit çeşit ikramlara ulaştıran salâtla salât ve selâm eyle. Bereket ihsân eyle.

اللَّهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ وَبَارِكْ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ أَكْرَمِ الكُرَمَاءِ مِنْ عِبَادِكَ، وَأَشْرَفِ المُنَادِينَ لِطُرُقِ رَشَادِكَ، وَسِرَاجِ أَقْطَارِكَ وَبِلَادِكَ، صَلَاةً لَا تَفْنَى وَلَا تَبِيدُ، وَتُبَلِّغُنَا بِهَا كَرَامَةَ المَزِيدِ.

[Allāhumma ṣalli wa ṣallim wa bārik ʿalā sayyidinā Muḥammadin wa ʿalā āli sayyidinā Muḥammadinir rafīʿi maqāmuhul wājibi taʿẓīmuhu waḥtirāmuhu, ṣalātan lā tanqaṭiʿu abadan, wa lā tafnā sarmadan, wa lā tanḥaṣiru ʿadada.]

Allahım, makâmı yüce, kendisine ta’zîm ve hürmet vâcib olan efendimiz Muhammed’e ve onun âl-i’ne, ebediyyen kesilmeyen hattâ sayılarla bile sayılamayan salâtla salât ve selâm eyle. Bereket ihsân eyle.

اللَّهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ وَبَارِكْ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ الرَّفِيعِ مَقَامُهُ، الوَاجِبِ تَعْظِيمُهُ وَاحْتِرَامُهُ، صَلَاةً لَا تَنْقَطِعُ أَبَدَاً، وَلَا تَفْنَى سَرْمَدَاً، وَلَا تَنْحَصِرُ عَدَدَاً.

[Allāhumma ṣalli ʿalā sayyidinā Muḥammadin wa ʿalā āli sayyidinā Muḥammadin kamā ṣallayta ʿalā sayyidinā Ibrāhīma wa ʿalā āli sayyidinā Ibrāhīma fil ʿālamina innaka ḥamīdun majīd, wa ṣalli ʿalā sayyidinā Muḥammadin wa ʿalā āli sayyidinā Muḥammadin kullamā dhakarahudh dhākirūna, wa ghafala ʿan dhikrihil ghāfilūn.]

Allahım, efendimiz İbrâhîm ve onun âl-i’ne bütün alemlerde salât ettiğin gibi, efendimiz Muhammed’e ve âl- i’ne, salât eyle, Şüphesiz sen methedilmeye layık azâmet ve şeref sâhibisin. Allahım! Kendisini hatırlayanların her yad edişinde, ismini zikretmekten gafil olanların her gaflete düşmesinde Efendimiz Muhammed'e ve onun aline salat eyle.

اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ کَمَا صَلَّیْتَ عَلَی سَيِّدِنَا إِبرَاھیمَ وَعَلَى آلِ سَيِّدِنَا إِبرَاھیمَ فِي العَالَمِینَ إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ، وَصَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ كُلَّمَا ذَكَرَهُ الذَّاكِرُونَ، وَغَفَلَ عَنْ ذِكْرِهِ الغَافِلُونَ.

[Allāhumma ṣalli ʿalā sayyidinā Muḥammadin wa ʿalā āli sayyidinā Muḥammadin, warḥam Muḥammadan wa āla sayyidinā Muḥammadin, wa bārik ʿalā sayyidinā Muḥammadin wa ʿalā āli sayyidinā Muḥammadin, kamā ṣallayta wa raḥimta wa bārakta ʿalā sayyidinā Ibrāhīma wa ʿalā āli sayyidinā Ibrāhīma innaka ḥamīdun majīd.]

Allahım, efendimiz İbrâhîm ve onun âl-i’ne salât, merhamet ve bereket ihsân ettiğin gibi, efendimiz Muhammed’e ve âl-i’ne, salât eyle, merhamet eyle, bereket ihsân eyle. Şüphesiz sen methedilmeye layık azâmet ve şeref sâhibisin.

اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ، وَارْحَمْ سَیِّدَنَا مُحَمَّدَاً وَآلَ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ، وَبَارِكْ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ، كَمَا صَلَّيْتَ وَرَحِمْتَ وَبَارَكْتَ عَلَى سَيِّدِنَا إِبْرَاهِيمَ وَعَلَى آلِ سَيِّدِنَا إِبْرَاهِيمَ إِنَّكَ حَمِيدٌ مَّجِيدٌ.

[Allāhumma ṣalli ʿalā sayyidinā Muḥammadin nabiyyil ummiyyiṭ ṭahiril muṭahhari wa ʿalā ālihi wa sallim.]

Allahım, maddeten mânen temiz ve temizlenmiş olan, ümmî nebî efendimiz Muhammed’e ve onun âl-i’ne salât eyle. selâm eyle.

اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ النَّبيِّ الأُمِّيِّ الطَّاهِرِ المُطَهَّرِ وَعَلَى آلِهِ وَسَلِّمْ.

[Allāhumma ṣalli ʿalā man khatamta bihir risālata wa ayyadtahu binaṣri wal kawthari wash shafāʿah.]

Allahım, kendisiyle peygamberliği sona erdirdiğin, kevser havuzu ve şefaat etme hakkı vermekle kendisine yardım edip kuvvetlendirdiğin zâta selâm eyle.

اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مَنْ خَتَمْتَ بِهِ الرِّسَالَةَ، وَأَيَّدْتَّهُ بِالنَّصْرِ وَالكَوْثَرِ وَالشَّفَاعَةِ.

[Allāhumma ṣalli ʿalā sayyidinā wa mawlānā Muḥammadin nabiyyil ḥukmi wal ḥikmatis sirājil wahhājil makhṣūṣi bil khuluqil ʿaẓīmi, wa khatmir rusuli dhil miʿrāji, wa ʿalā ālihi wa aṣ-hābihi wa atbāʿihis sālikīna ʿalā manhajihil qawīmi, fa aʿẓim Allāhumma bihi minhāja nujūmil islāmi, wa maṣābīḥiẓ ẓalāmil muhtadi bihim fī ẓulmati laylish shakkid dāji, ṣalātan dāʾimatan mustamirratan mā talāṭamat fil ʾabḥuril ʾamwāju, wa ṭāfa bil baytil ʿatīqi min kulli fajin ʿamīqinil ḥujjāju, wa afḍaluṣ ṣalāti wattaslīmi ʿalā sayyidinā Muḥammadin rasūlihil karīmi, wa ṣafwatihi minal ʿibādi, wa shafīʿil khalāʾiqi fil mīʿādi, ṣāḥibil maqāmil maḥmūdi, wal ḥawḍil mawrūdin, nāhiḍi bi aʿbāʾir risālati wattablīghil aʿammi, wal makhṣūṣi bisharafis siʿāyati fīṣ ṣalāḥil aʿẓami, ṣallaLlahu ʿalayhi wa ʿalā ālihi ṣalātan dāʾimatan mustamirratad dawāmi ʿalā marrillayāli wal ayyāmi, fa huwa sayyidul awwalīna wal ākhirīna, wa afḍalul awwalīna wal ākhirīna,ʿalayhi afḍalu ṣalātil muṣallīna, wa azkā salāmil musallimīna, wa aṭyabu dhikridh dhākirīna, wa afḍalu ṣalawātiLlahi, wa aḥsanu ṣalawātiLlahi, wa ajallu ṣalawātiLlahi, wa akmalu ṣalawātiLlahi, wa asbaghu ṣalawātiLlahi, wa atammu ṣalawāti Aallahi, wa aẓ-haru ṣalawātiLlahi, wa aʿẓamu ṣalawātiLlahi, wa adhka ṣalawātiLlahi, wa aṭyabu ṣalawātiLlahia, wa abraku ṣalawātiLlahi, wa azkā ṣalawātiLlahi, wa anmā ṣalawātiLlahi, wa awfā ṣalawātiLlahi, wa asnā ṣalawātiLlahi, wa aʿla ṣalawātiLlahi, wa aktharu ṣalawātiLlahi, wa ajmaʿu ṣalawātiLlahi, wa aʿammu ṣalawātiLlahi, wa adwamu ṣalawātiLlahi, wa abqā ṣalawātiLlahi, wa aʿazzu ṣalawātiLlahi, wa arfaʿu ṣalawātiLlahi, wa aʿẓamu ṣalawātiLlahi, ʿalā afḍali khalqiLlāhi, wa aḥsani khalqiLlāhi, wa ajalli khalqiLlāhi, wa akrami khalqiLlāhi, wa ajmali khalqiLlāhi, wa akmali khalqiLlāhi, wa atammi khalqiLlāhi, wa aʿẓami khalqiLlāhi, ʿinda Allāhi RasūliLlāhi, wa nabiyyiLlāhi, wa ḥabībiLlāhi, wa ṣafiyyiLlāhi, wa najiyyiLlāhi, wa khalīliLlāhi, wa waliyyiLlāhi, wa amīniLlāhi, wa khayratiLlāhi min khalqiLlāhi, wa nukhbatiLlāhi min barīʾatiLlāhi, wa ṣafwatiLlāhi min anbiyāʾiLlāhi, wa urwatiLlāhi, wa ʿismatiLlāhi, wa niʿmatiLlāhi, wa miftāḥi raḥmatiLlāhi. Almukhtāri min rusuliLlāhil muntakhabi min khalqiLlāhil fāʾizi bil maṭlabi fīl marhabi wal marghabil mukhlaṣi ma wuhiba, akrami mabʿūthin, aṣdaqi qāʾilin, anjaḥi shāfiʿin, afḍāli mushaffaʿinil amīni fīmās stūdiʿaṣ ṣadiqi fīmā ballaghaṣ ṣadiʿi bi amri rabbihil muḍṭaliʿi bimā ḥummila, aqrabi rusuliLlāhi ilAllāhi wasīlatan, wa aʿẓamihim ghadan ʿindAllāhi manzilatan wa faḍīlatan, wa akrami anbiyāʾiLlāhil kirāmiṣ ṣafwati ʿalAllāhi, wa aḥabihim ilAllāhi wa aqrabihim zulfa ladAllāhi, wa akramil khalqi ʿalAllāhi wa aḥẓāhum wa arḍāhum ladAllāhi, wa aʿlan nāsi qadran, wa aʿẓamihim maḥallan, wa akmalihim mahāsinan wa faḍlan, wa afḍalil anbiyāʾi darajatan, wa akmalihim sharīʿatan, wa ashrafil anbiyāʾi niṣāban, wa abyanihim bayānan wa khiṭāban, wa afḍalihim mawlidan wa muhājiran wa ʿitratan, wa aṣ-ḥāban, wa akramin nāsi arūmatan, wa ashrafihim jurthūmatan, wa khayrihim nafsan, wa aṭharihim qalban, wa aṣdaqihim qawlan, wa azkāhum fīʿlan, wa athbatihim aṣlan, wa awfāhum ʿahdan, wa amkanihim majdan, wa akramihim ṭabʿan, wa aḥsanihim ṣunʿan wa aṭyabihim farʿan, wa aktharihim ṭāʿatan wa samʿan, wa aʿlāhum maqāman, wa aḥlāhum kalāman, wa azkāhum salāman, wa ajālihim qadran, wa aʿẓamihim fakhran, wa asnāhum fakhran, wa arfaʿihim fil malaʾil aʿla dhikran, wa awfāhum ʿahdan, wa aṣdaqihim waʿdan, wa aktharihim shukran, wa aʿlāhum amran, wa ajmālihim ṣabran, wa aḥsanihim khayran, wa aqrabihim yusran, wa abʿadihim makānan, wa aʿzamihim shaʾnan, wa athbatihim burhānan, wa arjaḥihim mīzānan, wa awwālihim īmānan, wa awḍaḥihim bayānan, wa afṣaḥihim lisānan, wa aẓharihim sulṭāna.]

Allâhım, hüküm ve hikmet peygamberi, en parlak kandil, en büyük ahlâkla donatılmış mi’râc sâhibi son peygamber, efendimiz Muhammed’e ve âl-i’ne, ashâbına ve sapasağlam yolunda yürüyen tâbiîlerine de salât eyle. Allâhım, karanlığı şiddetli ve korkulu gecelerde kendileriyle yol bulunan, aynı zamanda karanlığın kandilleri gibi olan İslâm yıldızlarının yollarını efendimizle azametli kıl. efendimiz ve gönül sultânımız Muhammed’e, âl-i’ne ve ashâbına ve sapasağlam yolunda yürüyen tâbiîlerine denizde dalgalar coştukça, uzak yollardan gelen hacılar Kâbe’yi tavâf ettikçe ardı arkası kesilmeyen salâtla salât eyle. Salavâtı şerîfelerin ve selâmın en fazîletlisi, Allâh’ın yüce rasûlü, kulları arasında seçilmiş olan ve âhirette yaratılmışların şefaatçisi, Makâm-ı Mahmûd ve Havz-ı Kevser’in sâhibi, risâlet ve umûmî tebliğin yükünü taşıyan, en büyük ıslâh konusu, din ve dünyâ işlerinde gayret gösterme şerefiyle şereflenen, efendimiz Muhammed’in üzerine olsun.Allâh-u Teâlâ ona, âl-i’ne gece-gündüzler boyu devâm eden salâtla salât eylesin. Efendimiz Muhammed sallallâh-u aleyh-i vesellem, kendisinden önce yaratılanların ve kendisinden sonra yaratılacak olanların efendisi ve en fazîletlisidir. Salavât okuyanların en fazîletli salavâtı, selâm verenlerin verdiği selâmın en iyisi, zikredenlerin en güzel zikri, Allâh’ın salâtlarının en fazîletlisi, en güzeli, en mükemmeli, en bol olanı, en eksiksiz ve noksansız olanı, en açık olanı, en yüce olanı, en temiz olanı, en pâk olanı, en bereketlisi, en iyisi, en çok artıp çoğalanı, en yeterlisi, en parlak olanı, en ulvî olanı, en çok olanı, en toplu birikmiş olanı, en umûmî olanı, en devamlısı, en kalıcısı, en azîz olanı, en üstün olanı, en ulusu, en fazîletlisi, en güzeli, en değerlisi, en keremlisi, en mükemmeli, en tamâm olanı, en azâmetli olanı, Allâh’ın yarattıkları arasında en fazîletlisi ve yarattıklarının biriciği olan, efendimiz Muhammed’in üzerine olsun. Bütün bu salâtlar Allâh’ın yarattıklarının en fazîletlisi, en güzeli, en iyisi, en cömerdi, en mükemmeli, en tamâm olanı, Allâh katında en değerlisi, Allâh’ın rasûlü, nebîsi, habîbi, Allâh’ın seçip çıkarttığı ve Allâh’a devamlı münâcaatta bulunan rasûlü, Allâh’ın has dostu, isyandan uzak olan dostu, Allâh’ın emirlerini güvenle yerine getiren emîni, Allâh’ın kulları arasından seçtiği, yarattıkları arasından özenle çıkardığı, nebîleri arasından hâlis ve en seçkin olan kulu, efendimiz Muhammed’in üzerine olsun. Bütün bu salâtlar kulların kurtulabileceği Allâh’ın en sağlam bağı, Allâh’ın en mâsum kulu, Allâh’ın kullarına nîmeti, rahmet anahtarı, rasuller arasında seçilmiş olanı, Allâh’ın kulları arasında en güzîde olanı, istediğ ve istemediği her husûsta dileklerine ulaşanı, kendisine bağışlanan nîmetlerde ihlâs sâhibi, en yüce peygamber, en doğru sözlü, şefaat ettiğini kurtaran, şefaat etme hakkı verilenlerin en fazîletlisi, kendisine bırakılan emânetlerde emîn, tebliğ ettiği hususlarda doğru sözlü, rabbinin emrini açıklayan, verilen en ağır vazîfeyi yüklenen, Allâh’a ulaşmakta rasullerin Allâh’a en yakın olanı, kıyâmet günü makâm ve fazîlet itibâriyle peygamberlerin en yücesi, nebîler arasında en kerem sâhibi olan efendimiz Muhammed’in üzerine olsun. Yine bütün bu salâtlar Allâh katında en temiz, Allâh’a peygamberlerin en sevimli olanı, derece itibâriyle Allâh katında peygamberlerin en yakın olanı, en çok ecir ve sevâb alanı, kullarının en keremlisi, Allâh katında peygamberlerin en çok rızâya nâil olanı, derece ve makam itibâriyle insanların en yücesi, mekân itibâriyle onların en büyüğü, güzellik ve fazîlet bakımından insanların en mükemmeli, derece yönüyle nebîlerin en fazîletlisi, getirdiği kânunlar itibâriyle peygamberlerin en mükemmeli, soy itibâriyle nebîlerin en şereflisi, konuşması ve kendisine hitâb etmesi yönüyle peygamberler arasında tebliğini en iyi açıklayanı, doğum, hicret, soy ve ashâb yönüyle peygamberlerin en fazîletlisi, neseb itibâriyle insanların en üstün olanı, kabîle bakımından insanların enşerefli olanı, bütün insan ve peygamberlerin bizzay en hayırlı olanı, kalbi vesveselerden arındırılıp nur ve hikmet doldurulmak sûretiyle en temiz olanı, insanların ve peygamberlerin en doğru sözlüsü, ameli en temiz olanları olan efendimiz Muhammed’in üzerine olsun. Bütün bu salâtlar asâlet itibâriyle insanların en sâbit olanı, ahde vefâ yönüyle peygamberlerin en ileri olanı, şeref itibâriyle en oturaklısı, tabiatı en mükerrem olanı, yaratılışı en güzel, zürriyeti en temizleri, dinleyip itaat etme noktasında ilâhî emirlere en çok itaat edeni, makâmı en yûce olanı, ifâde yönüyle peygamberlerin en tatlı konuşanı, selâmı en bol vereni, değer itibâriyle onların en takdire lâyık olanı, üstün sıfatlarla insanların en çok övüleni, en güzel ahlâka sâhib olmakla en çok beğenileni, Mukarrebûn makâmındaki Allâh’a en yakın olan melekler arasında peygamberler içinde en çok zikredileni, ahde vefâ da insanların en ileride olanı, vaâd etmekte en sadâkatli olanı, insanların en çok şükredeni, yaptığı iş yönüyle en üstün olanı, sabrı en güzel olanı, hayır itibâriyle insanların en güzel olanı, kolaylığa en yakın olan, efendimiz Muhammed’in üzerine olsun. Ve tüm bu salâtlar mekân itibâriyle insanların ulaşamayacağı kadar en uzak olanı, şânı en yüce, delîli en sağlam, kıyâmet günü mîzanda insanlar arasında hayrı en ağır gelip de en tercih edileni, îmân yönüyle insanların ilki, muhâtablarına merâmını anlatmakta konuştuğunu en açık dile getireni, lisânı en fasîh olanı, delîl ve hüccet bakımından hükmünü dinletmekte insanların en üstünü, efendimiz Muhammed’in üzerine olsun.